Pe terasa cu cărți, cu umbrele leneșe ce se întind pe paginile deschise, ochii sunt captivi în intensitatea din Povestea Mamei Mele episodul 14 subtitrat în română. Fiecare cuvânt rostit pe ecran răsună ca o lovitură de tun, în timp ce în aer plutește un amestec de suspans și tensiune.
Cărțile, de obicei refugiu, par acum prea calme, prea liniștite pentru tumultul din serial, iar privirea se învârte între personajele pline de conflicte interioare și realitatea cotidiană, atât de diferită.